Young college couple caught having sex in girl's parents' bed