Stepdad recognises his stepson at gay bar